Nigeria’s main opposition party has called the government to account for its record on tackling Boko Haram, after at least 44 soldiers were killed at the weekend.